chitalnya
прописатися       запам'ятати  
Поезія Проза Різне Аудіо
Автори Форум Рецензії Блоги i фотоальбоми Про проект

Безтурботний блюз любові

[Тетяна Чорновіл]  Версія для друку


 
скачать файл

Careless Love Blues (1925)

Пам'яті Бессі Сміт – імператриці блюзу…
(англ. Bessie Smith, 15 квітня 1894 - 26 вересня 1937)


О, любов! Безтурботна любов!
Я від тебе в п’янкому хмелю!
Знаю, що розіб’єш моє серденько знов,
Та уста все ж шепочуть: – Люблю…

О, любов! Безтурботна любов!
Де солодкого шалу межа?
Де обітниці щирих моїх молитов?
Я люблю! Знов палає душа!

О, любов! Безтурботна любов!
Щастя як не згубити в журбі?
Може стомлений блюз цей позбавить оков,
І “Я вільна!” промовлю собі.

О, любов! Безтурботна любов!
Надто пізно! Надії нема.
Мій, коханий, не став цих нестерпних умов,
Коли в серце закралась зима.

О, любов! Безтурботна любов!
Знов сльозами від тебе стогну!
Не втечу від гріха, хоч і мчу стрімголов!
Не спокутую щастя вину!
____________________________________

Бессі Сміт (англ. Bessie Smith, 15 квітня 1894 - 26 вересня 1937) — американська співачка, одна з найвідоміших і впливових виконавиць блюзу 1920-30-х років.
Записувалась з 1923 року на лейблі Columbia Records, у підсумку записавши 123 пісні, з них найвідоміші - St Louis Blues, Summertime та Nobody Knows When You`re Down and Out. Загинула в автокатастрофі.
Ім`я Бессі Сміт внесено до Зали слави блюзу.



Рубрика твору: Переробки пісень
Рейтинг роботи: 0
Кількість рецензій: 0
Кількість переглядів: 421
Опубліковано: 05.08.2012 12:36





© Copyright: Тетяна Чорновіл



 

 

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи