chitalnya
прописатися       запам'ятати  
Поезія Проза Різне Аудіо
Автори Форум Рецензії Блоги i фотоальбоми Про проект

Молитва гріхотворцю

[Тетяна Чорновіл]  Версія для друку


В Росії активісти громадської організації «Національний комітет +60» звернулися до патріарха Кирила з проханням затвердити текст «Молитви Путіну» на засіданні Священного Синоду РПЦ. Раніше активісти вимагали прискорити канонізацію свого улюбленця.

До тебе, гріхотворцю любий,
Дерзнемо глас наш вознести.
Молінь слова бурмочуть губи
Без «умственної» суєти.
Збав від ума ти нас навіки,
Щоб тупо йшли ми на війну.
І в славу зла, як душ каліки,
Згубили душу не одну.
З тобою в мить замилування
Ми в судне пекло бредемо,
За тебе в шалі уповання
На збитки совість продамо.
Ти нас завів у нетрі скверни,
Де вічність затулила час,
В звук трубний не такі ще терни
Чатують на дрімучих нас.
Тягар гріхів несемо радо,
Дурні тобою, що аж-аж!
Апостол наш Петрова граду,
Священний гріхотворцю наш!

_____________________

Текст «молитви» (оригінал):
К тебе, Владимир Благоверный, дерзаю вознести свой глас, очисть меня от всякой скверны, услышь меня в сей скорбный час. Прими теплейшие моленья, мой дух от зол и бед избавь, пролей мне в сердце умиленье, на путь спасения наставь. Не буду чужд твоей я воли, готов для Бога все терпеть; будь мне опорой в горькой доле, не дай в печали умереть. Ведь ты защитник всех несчастных, родной молитвенник за нас! О, помоги, когда ужасный услышу судный Божий глас, когда закроет вечность время, звук трубный мертвых воскресит, и книга совести все бремя грехов моих изобличит. Святой России ты награда! К тебе молюся всей душой. Апостол наш Петрова града, умилосердись надо мной!






Рубрика твору: Поетичні переведення
Рейтинг роботи: 5
Кількість рецензій: 1
Кількість переглядів: 103
Опубліковано: 11.12.2015 09:12





© Copyright: Тетяна Чорновіл



 
Рецензії


Іванна Байда   [baidaiv]   Додано 06.01.2016 в 19:59   Рецензія: позитивна

Який жах.





 
Тетяна Чорновіл   Додано 07.01.2016 в 00:16

І не кажіть!
Для тупості зазомбованих ватників важко підібрати одиницю виміру! ((



 

 

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи