chitalnya
прописатися       запам'ятати  
Поезія Проза Різне Аудіо
Автори Форум Рецензії Блоги i фотоальбоми Про проект

В думок снігу...

[Тетяна Чорновіл]  Версія для друку


Переклад вірша Варлама Шаламова
«И мне, конечно, не найти»,
«Кипрей»


Іду. Хоч важко віднайти
В думок снігу стежки і тропи,
Закопані пургою трупи
І напрям до мети…

___

И мне, конечно, не найти
Пургой завеянные тропы,
Пургой закопанные трупы,
Потерянные пути...





Рубрика твору: Поетичні переведення
Рейтинг роботи: 0
Кількість рецензій: 0
Кількість переглядів: 56
Опубліковано: 01.04.2018 07:32





© Copyright: Тетяна Чорновіл



 

 

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи